| Image-ExifTool documentation | Contained in the Image-ExifTool distribution. |
Image::ExifTool::Lang::zh_tw.pm - ExifTool Traditional Chinese language translations
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions and values.
Copyright 2003-2011, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the same terms as Perl itself.
Thanks to Jens Duttke and MikeF for providing this translation.
| Image-ExifTool documentation | Contained in the Image-ExifTool distribution. |
#------------------------------------------------------------------------------ # File: zh_tw.pm # # Description: ExifTool Traditional Chinese language translations # # Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML #------------------------------------------------------------------------------ package Image::ExifTool::Lang::zh_tw; use strict; use vars qw($VERSION); $VERSION = '1.04'; %Image::ExifTool::Lang::zh_tw::Translate = ( 'Album' => 'ç¸ç°¿', 'Aperture' => 'å å', 'ApertureValue' => 'å å', 'Artist' => 'å½±å建ç«è ', 'Author' => 'ä½è ', 'AuthorsPosition' => 'è·ä½', 'BatteryLevel' => '黿± 容é', 'BitsPerSample' => 'æ¯åå ä»¶ bits çµæçæ¸é', 'Brightness' => '亮度', 'BrightnessValue' => '亮度', 'By-line' => 'ä½è ', 'CFAPattern' => 'å½©è²æ¿¾é¡é£åå', 'CFAPattern2' => 'CFA æ¨¡å¼ 2', 'CFARepeatPatternDim' => 'CFA éè¤æ¨¡å¼å°ºå¯¸', 'CalibrationIlluminant1' => { PrintConv => { 'Cloudy' => 'å¤é²', 'Cool White Fluorescent' => 'å·ç½è²çå ç (W 3800 - 4500K)', 'Day White Fluorescent' => 'æ¥å ç½è²çå ç (N 4600 - 5500K)', 'Daylight' => 'æ¥å ', 'Daylight Fluorescent' => 'æ¥å çå ç (D 5700 - 7100K)', 'Fine Weather' => 'æ´å¤©', 'Flash' => 'éå ç', 'Fluorescent' => 'æ¥å ç', 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO æå½±æ£é¢ç', 'Other' => 'å ¶ä»å æº', 'Shade' => 'é°å¤©', 'Standard Light A' => 'æ¨æºçå A', 'Standard Light B' => 'æ¨æºçå B', 'Standard Light C' => 'æ¨æºçå C', 'Tungsten (Incandescent)' => 'é¢çµ²ç', 'Unknown' => 'æªç¥', 'Warm White Fluorescent' => 'æç½è¢å ç (L 2600 - 3250K)', 'White Fluorescent' => 'ç½è²çå ç (WW 3250 - 3800K)', }, }, 'CalibrationIlluminant2' => { PrintConv => { 'Cloudy' => 'å¤é²', 'Cool White Fluorescent' => 'å·ç½è²çå ç (W 3800 - 4500K)', 'Day White Fluorescent' => 'æ¥å ç½è²çå ç (N 4600 - 5500K)', 'Daylight' => 'æ¥å ', 'Daylight Fluorescent' => 'æ¥å çå ç (D 5700 - 7100K)', 'Fine Weather' => 'æ´å¤©', 'Flash' => 'éå ç', 'Fluorescent' => 'æ¥å ç', 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO æå½±æ£é¢ç', 'Other' => 'å ¶ä»å æº', 'Shade' => 'é°å¤©', 'Standard Light A' => 'æ¨æºçå A', 'Standard Light B' => 'æ¨æºçå B', 'Standard Light C' => 'æ¨æºçå C', 'Tungsten (Incandescent)' => 'é¢çµ²ç', 'Unknown' => 'æªç¥', 'Warm White Fluorescent' => 'æç½è¢å ç (L 2600 - 3250K)', 'White Fluorescent' => 'ç½è²çå ç (WW 3250 - 3800K)', }, }, 'Caption-Abstract' => '說æ', 'CaptionWriter' => '說æä½è ', 'Categories' => 'é¡å¥', 'Category' => 'é¡å¥', 'CellLength' => 'å ä»¶é·åº¦', 'CellWidth' => 'å 件寬度', 'City' => 'åå¸', 'ColorEffect' => { PrintConv => { 'Sepia' => 'æ·èæ·±åå¡è²', }, }, 'ColorFilter' => 'é¡è²æ¿¾é¡', 'ColorMap' => 'è²å½©å°å', 'ColorMode' => { Description => 'é¢¨æ ¼è¨å®', PrintConv => { 'Autumn Leaves' => 'ç§è', 'B&W' => 'é»ç½', 'Clear' => 'éæ', 'Deep' => 'æ·±è²', 'Landscape' => '風æ¯', 'Light' => 'æ·¡è²', 'Neutral' => '䏿§', 'Night View' => '夿¯', 'Night View/Portrait' => 'å¤éèå', 'Portrait' => 'èå', 'Standard' => 'æ¨æº', 'Sunset' => 'æ¥è½', 'Vivid' => 'é®®æè²å½©', }, }, 'ColorResponseUnit' => 'é¡è²åæå®ä½', 'ColorSpace' => { Description => 'è²å½©ç©ºé', PrintConv => { 'ICC Profile' => 'è²å½©æè¿°æª', 'Uncalibrated' => 'æªæ ¡æº', }, }, 'ColorTemperature' => 'è²æº«', 'Comment' => '註解', 'ComponentsConfiguration' => 'æ¯åçµæé¨åçæç¾©', 'CompressedBitsPerPixel' => 'å½±åå£ç¸®æ¨¡å¼', 'Compression' => { Description => 'å£ç¸®æ¹å¼', PrintConv => { 'JPEG' => 'JPEGå£ç¸®ç', 'JPEG (old-style)' => 'JPEG (èå¼)', 'Kodak DCR Compressed' => 'Kodak DCR å£ç¸®', 'Kodak KDC Compressed' => 'Kodak KDC å£ç¸®', 'Next' => 'NeXT 2-bit 編碼', 'Nikon NEF Compressed' => 'Nikon NEF å£ç¸®', 'Pentax PEF Compressed' => 'Pentax PEF å£ç¸®', 'SGILog' => 'SGI 32-bit Log Luminance 編碼', 'SGILog24' => 'SGI 24-bit Log Luminance 編碼', 'Sony ARW Compressed' => 'Sony ARW å£ç¸®', 'Thunderscan' => 'ThunderScan 4-bit 編碼', 'Uncompressed' => 'æªå£ç¸®', }, }, 'Contrast' => { Description => 'å°æ¯', PrintConv => { 'High' => '硬', 'Low' => 'è»', 'Normal' => 'æ¨æº', }, }, 'Copyright' => 'çæ¬ææäºº', 'CopyrightNotice' => 'çæ¬è²æ', 'Country' => 'åå®¶', 'Country-PrimaryLocationName' => 'åå®¶', 'CreateDate' => 'æ¸ä½åçæ¥ææé', 'CreationDate' => 'å»ºç«æ¥æ', 'Credit' => 'ä½è ', 'CustomRendered' => { Description => 'èªè¨å½±åèç', PrintConv => { 'Custom' => 'èªè¨ç¨åº', 'Normal' => 'æ£å¸¸ç¨åº', }, }, 'DateCreated' => 'å»ºç«æ¥æ', 'DateTimeOriginal' => 'åå§å½±åæ¥ææé', 'DeviceSettingDescription' => 'è£åè¨å®èªªæ', 'DigitalZoom' => 'æ¸ç¢¼è®ç¦', 'DigitalZoomRatio' => 'æ¸ä½è®ç¦æ¯ç', 'Directory' => 'å²åææ¡ä½ç½®', 'DocumentName' => 'æä»¶å稱', 'DriveMode' => 'æ¿åµæ¨¡å¼', 'DynamicRangeOptimizer' => { Description => 'åæ ç¯åæä½³å', PrintConv => { 'Advanced Auto' => 'é²éèªå', 'Advanced Lv1' => 'é²éçç´ 1', 'Advanced Lv2' => 'é²éçç´ 2', 'Advanced Lv3' => 'é²éçç´ 3', 'Advanced Lv4' => 'é²éçç´ 4', 'Advanced Lv5' => 'é²éçç´ 5', 'Auto' => 'èªå', 'Off' => 'éé', 'Standard' => 'æ¨æº', }, }, 'ExifImageHeight' => 'å½±åé«åº¦', 'ExifImageWidth' => 'å½±å寬度', 'ExifOffset' => 'Exif IFDæé', 'ExifVersion' => 'Exif çæ¬', 'ExpandFilm' => 'å±éç¸ç', 'ExpandFilterLens' => 'å±é濾é¡', 'ExpandFlashLamp' => 'å±ééå ç', 'ExpandLens' => 'å±éé¡é ', 'ExpandScanner' => 'å±éææå¨', 'ExpandSoftware' => 'å±éè»é«', 'ExposureCompensation' => 'æå è£å', 'ExposureIndex' => 'æå ææ¸', 'ExposureMode' => { Description => 'æå 模å¼', PrintConv => { 'Auto' => 'èªåæå ', 'Auto bracket' => 'èªåå åæå ', 'Manual' => 'æåæå ', }, }, 'ExposureProgram' => { Description => 'æææ¨¡å¼', PrintConv => { 'Action (High speed)' => 'åæ æ¨¡å¼ (é«éå¿«é)', 'Aperture-priority AE' => 'å ååªå ', 'Creative (Slow speed)' => 'æ¯æ·±åªå ', 'Landscape' => 'é¢¨æ¯æ¨¡å¼', 'Manual' => 'æå', 'Not Defined' => 'æªå®ç¾©', 'Portrait' => 'è忍¡å¼ (èæ¯å¨ç¦è·ä»¥å¤çç¹å¯«ç §ç)', 'Program AE' => 'æ£å¸¸', 'Shutter speed priority AE' => 'å¿«éåªå ', }, }, 'ExposureTime' => 'æå æé', 'ExtraSamples' => 'é¡å¤ç樣æ¬', 'FNumber' => 'å å', 'FaxRecvParams' => 'å³çæ¥æ¶åæ¸', 'FaxRecvTime' => 'å³çæ¥æ¶æé', 'FaxSubAddress' => 'å³çé屬å°å', 'FileFormat' => 'æ ¼å¼', 'FileModifyDate' => 'æ´æ°æ¥æ', 'FileName' => 'æªæ¡å稱', 'FileSize' => 'æªæ¡å¤§å°', 'FileSource' => { Description => 'æªæ¡ä¾æº', PrintConv => { 'Digital Camera' => 'æ¸ä½ç¸æ©', 'Film Scanner' => 'åºçææå¨', 'Reflection Print Scanner' => 'åå°åå°ææå¨', }, }, 'FileType' => 'æªæ¡æ ¼å¼', 'FillOrder' => '填寫è¨å®', 'Flash' => { Description => 'éå ç', PrintConv => { 'Auto, Did not fire' => 'éå çæªæç¼, èªå模å¼', 'Auto, Did not fire, Red-eye reduction' => 'èªå, éå çæªæç¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'Auto, Fired' => 'éå çæç¼, èªå模å¼', 'Auto, Fired, Red-eye reduction' => 'éå çæç¼, èªå模å¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'éå çæç¼, èªå模å¼, 嵿¸¬å°åå°å , é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'éå çæç¼, èªå模å¼, æªåµæ¸¬å°åå°å , é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'Auto, Fired, Return detected' => 'éå çæç¼, èªå模å¼, 嵿¸¬å°åå°å ', 'Auto, Fired, Return not detected' => 'éå çæç¼, èªå模å¼, æªåµæ¸¬å°åå°å ', 'Did not fire' => 'éå çæªäº®', 'Fired' => 'éå çæç¼', 'Fired, Red-eye reduction' => 'éå çæç¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'éå çæç¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼, 嵿¸¬å°åå°å ', 'Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'éå çæç¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼, æªåµæ¸¬å°åå°å ', 'Fired, Return detected' => '嵿¸¬å° Strobe åå°å ', 'Fired, Return not detected' => 'æªåµæ¸¬å° Strobe åå°å ', 'No Flash' => 'éå çæªæç¼', 'No flash function' => 'æ²æéå åè½', 'Off, Did not fire' => 'éå çæªæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼', 'Off, Did not fire, Return not detected' => 'éé, éå çæªæç¼, åå°æªåµæ¸¬', 'Off, No flash function' => 'éé, æ²æéå åè½', 'Off, Red-eye reduction' => 'éé, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'On, Did not fire' => 'éå, éå çæªæç¼', 'On, Fired' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼', 'On, Red-eye reduction' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼', 'On, Red-eye reduction, Return detected' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼, 嵿¸¬å°åå°å ', 'On, Red-eye reduction, Return not detected' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼, é²ç´ ç¼æ¨¡å¼, æªåµæ¸¬å°åå°å ', 'On, Return detected' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼, 嵿¸¬å°åå°å ', 'On, Return not detected' => 'éå çæç¼, å¼·å¶éå æ¨¡å¼, æªåµæ¸¬å°åå°å ', }, }, 'FlashEnergy' => 'éå è½é', 'FlashExposureComp' => 'éå è£å', 'FlashpixVersion' => 'æ¯æ´ Flashpix çæ¬', 'FocalLength' => 'ç¦è·', 'FocalLength35efl' => 'ç¦è·(35mmæç®)', 'FocalLengthIn35mmFormat' => '35mm ç¸æ©çæç¦è·', 'FocalPlaneResolutionUnit' => { Description => 'ç¦å¹³é¢å辨çå®ä½', PrintConv => { 'None' => 'ç¡', 'inches' => 'è±å', 'um' => 'µm (微米)', }, }, 'FocalPlaneXResolution' => 'X軸ç¦å¹³é¢å辨ç', 'FocalPlaneYResolution' => 'Y軸ç¦å¹³é¢å辨ç', 'FocusMode' => 'å°ç¦æ¨¡å¼', 'FrameRate' => 'æ¸é¢éç', 'FrameSize' => 'ç«é¢å°ºå¯¸', 'GPSAltitude' => 'æµ·æé«åº¦', 'GPSAltitudeRef' => { Description => 'æµ·æé«åº¦åè', PrintConv => { 'Above Sea Level' => 'æµ·å¹³é¢', 'Below Sea Level' => 'æµ·å¹³é¢åè(è² å¼)', }, }, 'GPSAreaInformation' => 'GPSååå稱', 'GPSDOP' => '測é精度', 'GPSDateStamp' => 'GPS æ¥æ', 'GPSDestBearing' => 'ç®çå°æ¹ä½', 'GPSDestBearingRef' => { Description => 'ç®çå°æ¹ä½ä¾æ', PrintConv => { 'Magnetic North' => 'ç£æ§çæ¹ä½', 'True North' => 'çå¯¦çæ¹ä½', }, }, 'GPSDestDistance' => 'ç®çå°è·é¢', 'GPSDestDistanceRef' => { Description => 'ç®çå°è·é¢ä¾æ', PrintConv => { 'Kilometers' => 'å ¬é', 'Miles' => 'è±é', 'Nautical Miles' => 'ç¯', }, }, 'GPSDestLatitude' => 'ç®çå°ç·¯åº¦', 'GPSDestLatitudeRef' => { Description => 'ç®çå°çç·¯åº¦ä¾æ', PrintConv => { 'North' => 'åç·¯', 'South' => 'åç·¯', }, }, 'GPSDestLongitude' => 'ç®çå°ç¶åº¦', 'GPSDestLongitudeRef' => { Description => 'ç®çå°çç¶åº¦ä¾æ', PrintConv => { 'East' => 'æ±ç¶', 'West' => '西ç¶', }, }, 'GPSDifferential' => { Description => 'GPS å®ä½å差修æ£', PrintConv => { 'Differential Corrected' => 'å®ä½å差修æ£', 'No Correction' => 'ç¡å®ä½å差修æ£', }, }, 'GPSImgDirection' => '影忹ä½', 'GPSImgDirectionRef' => { Description => '影忹ä½ä¾æ', PrintConv => { 'Magnetic North' => 'ç£æ§çæ¹ä½ ', 'True North' => 'çå¯¦çæ¹ä½', }, }, 'GPSInfo' => 'GPS Info IFDæé', 'GPSLatitude' => '緯度', 'GPSLatitudeRef' => { Description => 'å/åç·¯', PrintConv => { 'North' => 'åç·¯', 'South' => 'åç·¯', }, }, 'GPSLongitude' => 'ç¶åº¦', 'GPSLongitudeRef' => { Description => 'æ±/西ç¶', PrintConv => { 'East' => 'æ±ç¶', 'West' => '西ç¶', }, }, 'GPSMapDatum' => '使ç¨å¤§å°æ¸¬éæ¸æ', 'GPSMeasureMode' => { Description => 'GPS æ¸¬éæ¨¡å¼', PrintConv => { '2-Dimensional Measurement' => '2-ä¸ç¶æ¸¬é', '3-Dimensional Measurement' => '3-ä¸ç¶æ¸¬é', }, }, 'GPSProcessingMethod' => 'GPSèçå稱', 'GPSSatellites' => 'ç¨æ¼æ¸¬éçå ¨çè¡æå®ä½ç³»çµ±è¡æ', 'GPSSpeed' => 'GPS æ¥æ¶æ©çé度', 'GPSSpeedRef' => { Description => 'é度å®ä½', PrintConv => { 'km/h' => 'æé', 'knots' => 'ç¯', 'mph' => 'è±é', }, }, 'GPSStatus' => { Description => 'GPSæ¥æ¶æ©ççæ ', PrintConv => { 'Measurement Active' => 'æ¸¬éææ', 'Measurement Void' => '測éç¡æ', }, }, 'GPSTimeStamp' => 'GPS æé (ååé)', 'GPSTrack' => 'ç§»åæ¹ä½', 'GPSTrackRef' => { Description => 'ç§»åæ¹ä½ä¾æ', PrintConv => { 'Magnetic North' => 'ç£æ§çæ¹ä½ ', 'True North' => 'çå¯¦çæ¹ä½', }, }, 'GPSVersionID' => 'GPS æ¨ç±¤çæ¬', 'GainControl' => { Description => 'å¢çæ§å¶', PrintConv => { 'High gain down' => 'é«è¡°æ¸', 'High gain up' => 'é«å¢ç', 'Low gain down' => 'ä½è¡°æ¸', 'Low gain up' => 'ä½å¢ç', 'None' => 'ç¡', }, }, 'Gamma' => 'å°æ¯ç³»æ¸', 'Gradation' => 'ç°é', 'GrayResponseCurve' => 'ç°è²åææ²ç·', 'GrayResponseUnit' => 'ç°è²åæå®ä½', 'HDR' => { Description => 'Auto HDR', PrintConv => { 'Off' => 'éé', }, }, 'Headline' => 'æ¨é¡', 'HighISONoiseReduction' => { Description => 'é« ISO éè¨æ¶é¤', PrintConv => { 'Auto' => 'èªå', 'High' => 'é«', 'Low' => 'ä½', 'Normal' => 'ä¸è¬', 'Off' => 'éé', }, }, 'HostComputer' => '主æ©', 'Hue' => 'è²ç¸', 'IPTC-NAA' => 'IPTC-NAA å è³æ', 'ImageDescription' => '影忍é¡', 'ImageHeight' => 'å½±åé«åº¦', 'ImageHistory' => '影忷å²', 'ImageNumber' => 'å½±åç·¨è', 'ImageSize' => 'å½±å尺寸', 'ImageSourceData' => 'å½±å便ºè³æ', 'ImageUniqueID' => 'ç¨ç¹çå½±åID', 'ImageWidth' => 'å½±å寬度', 'Index' => 'ç´¢å¼', 'Instructions' => '說æ', 'Interlace' => '交é¯', 'InteropIndex' => 'äºéæ§éå®', 'InteropOffset' => 'äºç¨æ¨è¨', 'InteropVersion' => 'äºéæ§çæ¬', 'Keyword' => 'ééµå', 'Keywords' => 'ééµå', 'Lens' => 'é¡é ', 'LensInfo' => 'é¡é è³è¨', 'LightSource' => { Description => 'å æº', PrintConv => { 'Cloudy' => 'å¤é²', 'Cool White Fluorescent' => 'å·ç½è²çå ç (W 3800 - 4500K)', 'Day White Fluorescent' => 'æ¥å ç½è²çå ç (N 4600 - 5500K)', 'Daylight' => 'æ¥å ', 'Daylight Fluorescent' => 'æ¥å çå ç (D 5700 - 7100K)', 'Fine Weather' => 'æ´å¤©', 'Flash' => 'éå ç', 'Fluorescent' => 'æ¥å ç', 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO æå½±æ£é¢ç', 'Other' => 'å ¶ä»å æº', 'Shade' => 'é°å¤©', 'Standard Light A' => 'æ¨æºçå A', 'Standard Light B' => 'æ¨æºçå B', 'Standard Light C' => 'æ¨æºçå C', 'Tungsten (Incandescent)' => 'é¢çµ²ç', 'Unknown' => 'æªç¥', 'Warm White Fluorescent' => 'æç½è¢å ç (L 2600 - 3250K)', 'White Fluorescent' => 'ç½è²çå ç (WW 3250 - 3800K)', }, }, 'Lightness' => 'ææåº¦', 'Location' => 'å°å', 'LongExposureNoiseReduction' => { Description => 'æ¶é¤é·æéè¨', PrintConv => { 'Off' => 'éé', 'On' => 'éå', }, }, 'Make' => '製é å', 'MakerNote' => '製é å註解', 'MakerNotes' => '製é åè¨é', 'MaxAperture' => 'é¡é å åæå¤§å¼', 'MaxApertureValue' => 'é¡é æå¤§å å', 'MaxSampleValue' => '大樣åå¼', 'MeteringMode' => { Description => 'æ¸¬å æ¨¡å¼', PrintConv => { 'Average' => '平忏¬å ', 'Center-weighted average' => 'ä¸å¤®éé»å¹³å測å ', 'Multi-segment' => 'è©å¹æ¸¬å ', 'Multi-spot' => 'å¤é»æ¸¬å ', 'Other' => 'å ¶ä»', 'Partial' => 'å±é¨æ¸¬å ', 'Spot' => '黿¸¬å ', 'Unknown' => 'æªç¥', }, }, 'MinSampleValue' => 'å°æ¨£åå¼', 'Model' => 'ç¸æ©åè', 'Model2' => '第äºå½±åè¼¸å ¥è¨å', 'ModifyDate' => 'æªæ¡å»ºç«æ¥æåæé', 'MultiFrameNoiseReduction' => { Description => '夿¡éè¨æ¶é¤', PrintConv => { 'Off' => 'éé', 'On' => 'éå', }, }, 'Noise' => 'éè¨', 'NoiseReduction' => 'éè¨æå¶', 'Opto-ElectricConvFactor' => 'å é»è½æå å', 'Orientation' => { Description => 'å½±åçæ¹å', PrintConv => { 'Horizontal (normal)' => '0° (é 端/å·¦é)', 'Mirror horizontal' => '0° (é 端/å³é)', 'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => '90° CW (å·¦é/é 端)', 'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => '90° CCW (å³é/åºé¨)', 'Mirror vertical' => '180° (åºé¨/å·¦é)', 'Rotate 180' => '180° (åºé¨/å³é)', 'Rotate 270 CW' => '90° CW (å·¦é/åºé¨)', 'Rotate 90 CW' => '90° CCW (å³é/é 端)', }, }, 'Padding' => 'å¡«å ', 'PageName' => 'å稱', 'PageNumber' => 'é æ¬¡', 'PhotometricInterpretation' => { Description => 'åç´ æ ¼å¼', PrintConv => { 'BlackIsZero' => 'é»è²çºé¶', 'Color Filter Array' => 'CFA (å½©è²æ¿¾å çç©é£)', 'RGB Palette' => 'èª¿è²æ¿çé¡è²', 'Transparency Mask' => 'éæé®ç½©', 'WhiteIsZero' => 'ç½è²çºé¶', }, }, 'PlanarConfiguration' => { Description => 'å½±åè³æç·¨ææ¹å¼', PrintConv => { 'Chunky' => 'Chunky æ ¼å¼ (交é¯å)', 'Planar' => 'Planar æ ¼å¼ (å¹³é¢å)', }, }, 'Predictor' => { Description => 'é æ¸¬', PrintConv => { 'Horizontal differencing' => 'æ°´å¹³åå¥', 'None' => 'æ²æä½¿ç¨éé æ¸¬ç·¨ç¢¼æ¹æ¡', }, }, 'PrimaryChromaticities' => 'é é¸çè²åº¦', 'ProcessingSoftware' => 'èçè»é«', 'Province-State' => 'å·/ç', 'Quality' => { Description => 'å½±åå質', PrintConv => { 'Compressed RAW' => 'cRAW', 'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG', 'Extra Fine' => 'è¶ ç²¾ç´°', 'Fine' => '精細', 'Low' => 'ä½å質', 'Normal' => 'æ¨æºå質', 'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG', 'Standard' => 'æ¨æº', }, }, 'Rating' => 'è©å', 'RatingPercent' => 'è©åçç¾åæ¯', 'RecordMode' => 'è¨é模å¼', 'ReferenceBlackWhite' => 'å°é»è²åç½è²çåèå¹å¼', 'RelatedImageFileFormat' => 'ç¸éçå½±åæªæ¡æ ¼å¼', 'RelatedImageHeight' => 'ç¸éçå½±åé«åº¦', 'RelatedImageWidth' => 'ç¸éçå½±å寬度', 'RelatedSoundFile' => 'ç¸éçé³é »æªæ¡', 'ResolutionUnit' => { Description => '寬èé«çå®ä½', PrintConv => { 'None' => 'ç¡', 'cm' => 'å ¬å', 'inches' => 'è±å', }, }, 'RowsPerStrip' => 'æ¯æ¢åæ¸', 'SamplesPerPixel' => 'å ä»¶æ¸é', 'Saturation' => { Description => '飽å度', PrintConv => { 'High' => 'é«é£½å度', 'Low' => 'ä½é£½å度', 'Normal' => 'æ¨æº', }, }, 'SceneCaptureType' => { Description => 'å ´æ¯æ·åé¡å', PrintConv => { 'Landscape' => '風æ¯', 'Night' => '夿¯', 'Portrait' => 'èå', 'Standard' => 'æ¨æº', }, }, 'SceneMode' => { Description => 'å ´æ¯é¸æ', PrintConv => { '3D Sweep Panorama' => '3D', 'Anti Motion Blur' => '鲿¢ç§»å模ç³', 'Auto' => 'èªå', 'Cont. Priority AE' => '飿åªå AE', 'Handheld Night Shot' => 'ææå¤æ', 'Landscape' => '風æ¯', 'Macro' => 'è¶ è¿ææ', 'Night Portrait' => 'å¤éèå', 'Night Scene' => '夿¯', 'Night View/Portrait' => '夿¯/èå', 'Portrait' => 'èå', 'Sports' => 'éåå ´é¢', 'Standard' => '', 'Sunset' => 'å¤é½', 'Sweep Panorama' => 'å ¨æ¯æå½±', }, }, 'SceneType' => { Description => 'å ´æ¯é¡å', PrintConv => { 'Directly photographed' => 'ç´æ¥ææçå½±å', }, }, 'SecurityClassification' => { Description => 'å®å ¨åé¡', PrintConv => { 'Confidential' => 'ç§å¯', 'Restricted' => 'éå¶', 'Secret' => 'æ©å¯', 'Top Secret' => 'æé«æ©å¯', 'Unclassified' => 'æªåé¡', }, }, 'SelfTimerMode' => 'åæ¸èªææ¨¡å¼', 'SensingMethod' => { Description => 'ææ¸¬å¨é¡å', PrintConv => { 'Color sequential area' => 'é£çºå½©è²ææ¸¬å¨', 'Color sequential linear' => 'é£çºå½©è²ç·æ§ææ¸¬å¨', 'Monochrome area' => 'å®è²ææ¸¬å¨', 'Monochrome linear' => 'å®è²ç·æ§ææ¸¬å¨', 'Not defined' => 'æªå®ç¾©', 'One-chip color area' => '宿¶çå½©è²ææ¸¬å¨', 'Three-chip color area' => '䏿¶çå½©è²ææ¸¬å¨', 'Trilinear' => 'ä¸ç·æ§ææ¸¬å¨', 'Two-chip color area' => 'éæ¶çå½©è²ææ¸¬å¨', }, }, 'SerialNumber' => 'ç §ç¸æ©ID', 'ShadingCompensation' => 'é°å½±è£å', 'Sharpness' => { Description => 'é³å©åº¦', PrintConv => { 'Hard' => '硬', 'Normal' => 'æ¨æº', 'Soft' => 'è»', }, }, 'ShootingMode' => 'æææ¨¡å¼', 'ShutterSpeed' => 'æå æé', 'ShutterSpeedValue' => 'å¿«é', 'Software' => 'è»é«', 'Source' => '便º', 'SpatialFrequencyResponse' => '空éé »çé¿æ', 'SpectralSensitivity' => 'å èéæåº¦', 'State' => 'å·', 'StripByteCounts' => 'æ¤è³æå段ç容é', 'StripOffsets' => 'å½±åè³æä½å', 'SubSecTime' => 'æ¥ææéç§', 'SubSecTimeDigitized' => 'æ¸ä½åçæ¥ææéç§', 'SubSecTimeOriginal' => 'åå§å½±åæ¥ææéç§', 'SubfileType' => 'æ°ç subfile é¡å', 'Subject' => '主æ¨', 'SubjectArea' => '主é¡å°å', 'SubjectDistance' => '主é«è·é¢ç¯å', 'SubjectDistanceRange' => { Description => '主é«è·é¢ç¯å', PrintConv => { 'Close' => 'è¿', 'Distant' => 'é ', 'Macro' => 'å¾®è·', 'Unknown' => 'æªç¥', }, }, 'SubjectLocation' => '主é¡ä½ç½®', 'SupplementalCategories' => 'è£å é¡å¥', 'T4Options' => 'æªå£ç¸®', 'ThumbnailImage' => '縮ç¥å', 'ThumbnailImageSize' => '縮å尺寸', 'Title' => 'æ¨é¡', 'TransferFunction' => 'å³é彿¸', 'TransmissionReference' => 'å³è¼¸é註', 'Urgency' => 'ç·æ¥åº¦', 'UserComment' => '使ç¨è 註解', 'WhiteBalance' => { Description => 'ç½å¹³è¡¡', PrintConv => { 'Auto' => 'èªå', 'Black & White' => 'é»ç½', 'Cloudy' => 'å¤é²', 'Color Temperature/Color Filter' => 'è²æº« / å½©è²æ¿¾é¡', 'Cool White Fluorescent' => 'å·ç½è²è¢å ç', 'Custom' => 'èªè¨', 'Custom 1' => 'ç¨æ¶èªå®1', 'Custom 2' => 'ç¨æ¶èªå®2', 'Custom 3' => 'ç¨æ¶èªå®3', 'Custom 4' => 'ç¨æ¶èªå®4', 'Day White Fluorescent' => 'æ¥å ç½è²è¢å ç', 'Daylight' => 'æ¥å ', 'Daylight Fluorescent' => 'æ¥å è²è¢å ç', 'Flash' => 'éå ç', 'Fluorescent' => 'çå ç', 'Manual' => 'æå', 'Shade' => 'é°å¤©', 'Tungsten' => 'ç½ç¾ç', 'Warm White Fluorescent' => 'æç½è¢å ç', 'White Fluorescent' => 'ç½è²çå ç', }, }, 'WhitePoint' => 'ç½é»è²åº¦', 'Writer-Editor' => '說æä½è ', 'XMP' => 'XMP å è³æ', 'XPosition' => 'X ä½ç½®', 'XResolution' => '水平解æåº¦', 'YCbCrCoefficients' => 'é¡è²ç©ºéè®åç©é£ç³»æ¸', 'YCbCrPositioning' => { Description => 'Y å C çè¨å®', PrintConv => { 'Centered' => 'ä¸å¿', 'Co-sited' => 'ä¸è´', }, }, 'YCbCrSubSampling' => 'Y å° C çæ½æ¨£æ¯ç', 'YPosition' => 'Y ä½ç½®', 'YResolution' => 'åç´è§£æåº¦', 'ZoneMatching' => { Description => 'ååå¹é ', PrintConv => { 'High Key' => 'é«', 'ISO Setting Used' => 'éé', 'Low Key' => 'ä½', }, }, ); 1; # end __END__