/usr/local/CPAN/Weather-Com/Weather/Com/L10N/de.pm
package Weather::Com::L10N::de;
use base 'Weather::Com::L10N';
# have a cvs driven version...
our $VERSION = sprintf "%d.%03d", q$Revision: 1.6 $ =~ /(\d+)/g;
%Lexicon = (
# some general things...
'n/a' => 'nicht verfügbar',
'N/A' => 'nicht verfügbar',
'Not Available' => 'nicht verfügbar',
'unknown' => 'unbekannt',
'NONE' => 'keine',
'day' => 'Tag',
'night' => 'Nacht',
# first all about moon phases
'new' => 'Neumond',
'first quarter' => 'Viertelmond',
'full' => 'Vollmond',
'last quarter' => 'Dreiviertelmond',
'waning crescent' => 'abnehmend',
'waning gibbous' => 'abnehmend',
'waxing crescent' => 'zunehmend',
'waxing gibbous' => 'zunehmend',
# about UV Index...
'extreme' => 'extrem',
'very high' => 'sehr hoch',
'high' => 'hoch',
'moderate' => 'moderat',
'low' => 'niedrig',
# tendencies used for barometric pressure
'rising' => 'steigend',
'falling' => 'fallend',
'steady' => 'stabil',
# all about weather conditions
'blowing dust' => 'Sandsturm',
'blowing dust and windy' => 'Sandsturm und windig',
'blowing snow' => 'Schneesturm',
'blowing snow and windy' => 'Schneestreiben und windig',
'clear' => 'klar',
'clear and windy' => 'klar und windig',
'cloudy' => 'bewölkt',
'cloudy and windy' => 'bewölkt und windig',
'drifting snow' => 'Schneetreiben',
'drizzle' => 'Nieselregen',
'fair' => 'heiter',
'fair and windy' => 'heiter und windig',
'fog' => 'Nebel',
'fog and windy' => 'Nebel und windig',
'haze' => 'trüb',
'haze and windy' => 'trüb und windig',
'heavy drizzle' => 'schwerer Sprühregen',
'heavy rain' => 'schwerer Regen',
'heavy rain and windy' => 'schwerer Regen und windig',
'heavy rain shower' => 'schwere Regenschauer',
'heavy rain shower and windy' => 'schwere Regenschauer und windig',
'heavy snow' => 'schwerer Schneefall',
'heavy snow and windy' => 'schwerer Schneefall und windig',
'heavy snow shower' => 'schwere Schneeschauer',
'heavy t-storm' => 'schweres Gewitter',
'heavy t-storm and windy' => 'schweres Gewitter und windig',
'light drizzle' => 'leichter Nieselregen',
'light drizzle and windy' => 'leichter Nieselregen und windig',
'light freezing drizzle' => 'leichter Eisregen',
'light freezing drizzle and fog' => 'leichter Eisregen und Nebel',
'light freezing rain' => 'leichter Eisregen',
'light rain' => 'leichter Regen',
'light rain shower' => 'leichte Regenschauer',
'light rain shower and windy' => 'leichte Regenschauer und windig',
'light rain and fog' => 'leichter Regen und Nebel',
'light rain and freezing rain' => 'leichter Regen und Eisregen',
'light rain with thunder' => 'leichter Regen und Donner',
'light rain and windy' => 'leichter Regen und windig',
'light snow' => 'leichter Schneefall',
'light snow grains' => 'leichte Schneegraupel',
'light snow shower' => 'leichte Schneeschauer',
'light snow shower and windy' => 'leichte Schneeschauer und windig',
'light snow and sleet' => 'leichter Schneefall und Schneeregen',
'light snow and windy' => 'leichter Schneefall und windig',
'mist' => 'Sprühregen',
'mostly cloudy' => 'überwiegend bewölkt',
'mostly cloudy and windy' => 'überwiegend bewölkt und windig',
'partial fog' => 'örtlich Nebel',
'partly cloudy' => 'teilweise bewölkt',
'partly cloudy and windy' => 'teilweise bewölkt und windig',
'patches of fog' => 'Nebelfelder',
'rain' => 'Regen',
'rain and sleet' => 'Regen und Schneeregen',
'rain and snow' => 'Schneeregen',
'rain shower' => 'Regenschauern',
'rain shower and windy' => 'Regenschauern und windig',
'rain and fog' => 'Regen und Nebel',
'rain and freezing rain' => 'Regen und Eisregen',
'rain and windy' => 'Regen und windig',
'sand' => 'Sand',
'sand and windy' => 'Sand und windig',
'shallow fog' => 'Bodennebel',
'showers in the vicinity' => 'örtliche Schauern',
'sleet' => 'Graupel',
'smoke' => 'Dunst',
'snow' => 'Schnee',
'snow and fog' => 'Schneefall und nebelig',
'snow and freezing rain' => 'Schnee und Eisregen',
'snow grains' => 'Schneegraupel',
'snow showers' => 'Schneeschauern',
'snow and windy and fog' => 'Schneefall, windig und nebelig',
'squalls' => 'Sturmböen',
'squalls and windy' => 'Wind und Sturmböen',
'sunny' => 'sonnig',
'sunny and windy' => 'sonnig und windig',
't-storm' => 'Gewitter',
't-storm and windy' => 'Gewitter und windig',
'thunder' => 'Gewitter',
'thunder and wintry mix' => 'Gewitter und wechselnde Winde',
'thunder in the vicinity' => 'örtliche Gewitter',
'unknown precip' => 'unbekannt',
'widespread dust' => 'verbreitet staubig',
'widespread dust and windy' => 'verbreitet staubig und windig',
'wintry mix' => 'wechselnde Winde',
# wind directions long
'East' => 'Osten',
'East Northeast' => 'Ost Nordost',
'East Southeast' => 'Ost Südost',
'North' => 'Norden',
'Northeast' => 'Nordosten',
'North Northeast' => 'Nord Nordost',
'North Northwest' => 'Nord Nordwest',
'Northwest' => 'Nordwesten',
'South' => 'Süden',
'Souteast' => 'Südosten',
'South Southeast' => 'Süd Südost',
'South Southwest' => 'Süd Südwest',
'Southwest' => 'Südwesten',
'variable' => 'wechselnd',
'West' => 'Westen',
'West Northwest' => 'West Nordwest',
'West Southwest' => 'West Südwest',
# wind directions short
'E' => 'O',
'ENE' => 'ONO',
'ESE' => 'OSO',
'N' => 'N',
'NE' => 'NO',
'NNE' => 'NNO',
'NNW' => 'NNW',
'NW' => 'NW',
'S' => 'S',
'SE' => 'SO',
'SSE' => 'SSO',
'SSW' => 'SSW',
'SW' => 'SW',
'VAR' => 'wechselnd',
'W' => 'W',
'WNW' => 'WNW',
'WSW' => 'WSW',
);
1;